،پسر عزیزم امیدوارم این نامه در صحت حال به دستت برسه
میدونم این نامه‌ها برات غافلگیر کننده هستن
حتما باید در مورد من سوال داشته باشی
یاد یه داستان سرخپوستی مردم ناواهو افتادم
خدایان دوقلوی جنگ به سوی پدرشون باز میگردن
در طلب جادو و اسلحه به منظور نابودیِ هیولاهای این دنیا
امیدوارم همین اتفاق هم برای تو بیفتد
که شاید بتونیم اختلافات بینمون رو کنار بگذاریم
دوستدارت، پدرت
iMovie-DL تیــــم ترجـــمه با افـتـخـار تــقـدیم میـکـند www.iMovie-DL.Co
:ترجمه و تنظیم marYam
ممنون، آقا سر راه پستش می‌کنم
اداره تحقیقات فدرال؟
تمامی واحدها به سد "راسکین" گزارش بدن
اجساد زیادی داریم تکرار می‌کنم، اجساد زیادی داریم
برای دید بیشتر نزدیکتر میشیم
دنبال بازمانده می‌گردیم
مامور مولدر؟
اسکالی اینجا بوده؟ اینجاست؟
ـ آره، تیم پزشکی بالاسرشه ـ زنده‌س
دارن روش کار میکنن یالا
امروز صبح S.A.R یه هلیکوپتر چمباتمه زده تو جنگلا پیداش کرده
تقریبا همراه با 50 بازمانده‌ی دیگه
دچار سوختگی سطحی شده اما آب بدنش بطور غیرعادی کاهش یافته
ـ اسکالی؟ ـ دچار شوک "وسوجنیک" شده
مگه اینکه شما آقایون دکتر باشید وگرنه مزاحمید
این زن رو باید ببریم بیمارستان با شماره‌ی سه
یک، دو، سه
اینجا چه اتفاقی افتاده، مامور مولدر؟
جواب سوالت همین الان سوار هلیکوپتر شد
میشه باهات حرف بزنم؟
ـ اون اینجاست؟ پیداش کردن؟ ـ کی؟
ـ مامور اسپندر؟ ـ مادرم
کاملا مطمئنم مشکل از مقدار دوز دارو نیست
در طی این 20 ساعت گذشته از وقتی که کنار جاده پیدا شده
سه تا تزریق درون عضله‌ای بهش زدیم
ـ و هیچ تاثیری ندیدید؟ ـ نه
اصلا وضعش خوب نیست
ـ ساعت چنده؟ "ـ "ساعت چنده؟
وقتشه از ستاره‌های اقبالت تشکر کنی
ـ چرا داری میخندی؟ ـ به تو نمی‌خندم
فقط از این خیلی خوشحالم که الان اینجا دارم باهات حرف میزنم، فقط همین
ـ مولدر، من اینجا چیکار می‌کنم؟ ـ با هلیکوپتر آوردنت اینجا
دچار شوک وسوجنیک شدی
ـ از چی؟ ـ چند تا سوختگی درجه اول داشتی
و سوختگی سطحی رو دستات و صورتت
بخاطر چی؟
یادت نمیاد؟
مولدر
ـ هیچ کدوم از اینا یادت نمیاد؟ ـ منم اونجا بودم؟
ـ خب، چیکار می‌کردم؟ ـ امیدوار بودم تو جواب این سوالم رو بدی
نباید بلند بشید، خانم اسکالی
نه تا وقتی که فشار خونتون برگرده بالا واقعا باید استراحت کنه
ـ بر می‌گردم ...ـ مولدر
مادرم رو پیداش نکردن بین قربانیا هم نبود. فقط ویلچرش رو پیدا کردن
متاسفم
ـ باهاش داشتی چیکار می‌کردی؟ ـ من باهاش چیکار می‌کردم؟
چی باعث شده فکر کنی این قضیه به ما ربط داره؟
مامانم فلج ـه نمی‌تونه این همه راه پشت فرمون ماشین بشینه
ویلچرش رو در فاصله 200 کیلومتری از بیمارستان پیدا کردن
ـ جاییکه بهم گفتن مامور اسکالی بطور خصوصی باهاش دیدار داشته ـ ببین
!نه، خودت ببین
اون مادرمه نمونه آزمایشی تو نیست
مادرت پیدا میشه
فقط ازتون میخوام دیگه دخالت نکنید
درخواست زیادیه؟
احتمالا تشنه‌ای
یادم بنداز از کاپیتان در مورد سرویس‌دهی اینجا شکایت کنم
ممکنه این فرصت دستت بیاد
"این کشتی فردا میره بندر "ولادی وستک
به نظرم جشن بازگشت به خونه‌ی پرشوری ازت بشه
پسره دست توئه؟
نه دوشیزه کواروبیس گرفتش
اتحادش با تو مثل اتحادش با ما از راه به در شد
اما ظاهرا از عواقب فریب و نیرنگش بی‌خبر بود
تو زیرک بودی
پسره رو آلوده کردی تا آلوده شدن هر کسی رو تضمین کنی
،که درصدد دانستن چیزاییه که اون میدونه هر کسی که ممکنه بهت نارو بزنه
ـ و پسره کجاست؟ ـ مُرده
قربانیِ یه همه‌سوزی مرموز دیگه شد
الان دیگه نمی‌تونه بگه چی میدونه یا چی دیده
پس الان هیچ انتخابی به جز معامله با من نداری
متاسفانه هیچ معامله‌ای در کار نیست
فقط من میدونم اون حوادث چی هستن
چه معنایی میدن
من میدونم پسره چی دیده
ـ همونقدر که لازم داشتم بدونم بهم گفتی ـ تو هیچی نمیدونی
،اگه اون پسره برگ برنده‌ات بود
چرا آلوده‌اش کردی ...مگه اینکه می‌تونستی با واکسن
ساخت روس‌ها مداواش کنی؟
واکسنی که جواب میده
این یعنی مقاومت در برابر کلونی‌های بیگانه الان ممکنه
ـ داری خواب می بینی ـ واکسن رو داری؟
ـ چیزی که میدونم رو لازم داری ـ واکسن رو داری؟
وسیله‌ی نجات کواروبیس رو بهت بدم بعد از کاری که کرده؟
وسیله‌ی نجات خودت رو
نمیدونم چی بگم
یعنی اصلا هیچ نظری ندارم
هیچی اینجا نیست
خب، حداقل تنها نیستی
هیچ کدوم از بازمانده‌ها هم جواب قانع‌کننده‌ای نداشتن
مولدر، من هیچ وقت اینجا نرفتم
نمی‌تونم بگم چطور میشه رفت اونجا
حالا بماند تا اونجا با ماشین رفتم
ـ یادته آخرین بار کاساندرا رو کِی دیدی؟ ـ اونم اونجا بوده؟
بازم اشعه ایکس گرفتم هنوز به هیچ کس نگفتم چی پیدا کردم
بازم از اون تراشه‌ها پیدا کردی؟
این توضیح میده چطور شما به اون مکان کشیده شدید و چرا هیچی یادتون نمیاد
اون احساسی که کاسندار اسپندر توصیف میکرد رو توضیح میده
،خیالبافی‌های ربوده شدنش کوه اسکایلند رو هم توضیح میده
اما اینو توضیح نمیده چرا اونا میخواستن منو بکشن
و توضیح نمیده چرا زنده موندم
.همش میرسه به یه سوال سوالی که جواب داده نشده
یا واقعا فکر می‌کنم بدرستی مورد خطاب قرار گرفته
کی اون تراشه رو تو گردنت گذاشته؟
اون تراشه در تسهیلات تحقیقاتی ارتش پیدا شده
دولت خودمون اون تراشه رو ساخته
به عنوان بخشی از پروژه محرمانه ارتش ...به منظور توسعه‌ی سلاح بیوشیمیایی
اونو تو گردنت جاسازی کرده تا مصونیتت رو بازبینی کنه
یا مثل یه موش آزمایشگاهی نابودت کنه
اگه حقیقت بر ملا بشه
سرطانت، درمانت
هر اتفاقی که الان داره برات میفته
همه بر میگردن به اون تراشه
حقیقتی که من دنبالش بودم؟
اون حقیقت درون توئه
مولدر، وقتی پنج سال پیش باهات آشنا شدم
...بهم گفتی که بیگانه‌ها خواهرت رو
ربودن
که اون حادثه تاثیر عمیقی روت گذاشته
که هیچ چیز دیگه‌ای واست مهم نبوده
من حرفتو باور نکردم
اما همراهیت کردم
بخاطر ایمانی که داشتی که حقیقت یه جایی اون بیرونه
،نه بر اساس حقایق نه علم
اما بر اساس خاطراتت
که خواهرت رو ازت گرفتن
تموم چیزی که داشتی خاطراتت بود
الان دیگه به اون خاطرات بی‌اعتماد شدم
،حالا چه بهشون اعتماد کنی یا نه اونا تو رو تا اینجا رسوندن
و منو
اما من خاطره‌ای ندارم تا بهش اعتماد کنم یا نکنم
و اگه الان ازم بخوای باز همراهیت کنم
تا به چیزی که الان باور داری پشتت وایسم
بدون اینکه بدونم چه اتفاقی اون بیرون برام افتاده
بدون اون خاطرات
نمی‌تونم
نمیخوام
اگه میتونستم اون خاطرات رو بهت بدم
اگه میتونستم ثابت کنم حق با من بوده و چیزی که واسه مدت زیادی بهش اعتقاد داشتم اشتباه بوده
این چیزیه که واقعا میخوای؟
زخمای صورت ظاهرا بخاطر صدمه به خود بوده
به عنوان حفاظت انجام شده
حفاظت در برابر چی؟
آلودگی نفت سیاه
اون تنها بازمانده‌ی فضا پیمای سانحه دیده
در پایگاه ارتش در ویرجینای غربی بوده
چه کوفتی هست؟
یه شورشی بیگانه
این همون چیزیه که پسره تو روسیه دیده
آخرین صورتی که مُردگان در کوه اسکایلند دیدن
و به احتمال زیاد
کسی که افرادمون رو در سد پنسیلوانیا کشته
اون مبارزِ جنبش مقاومت بر علیه مستعمره‌گران بیگانه‌س
این همون چیزیه که الکس کرایچک میدونست
که جنگ شروع شده
این اطلاعات کجاش خوبه؟
،بدون واکسن بر ضد نفت سیاه هیچ کس زنده نمیمونه
اون واکسن رو داریم
،که توسط روس‌ها توسعه یافته کراچک اونو دزدیده و به من داده
می‌دونید این چه معنایی داره؟
مقاومت امکان‌پذیر ـه
اسلحه داریم و جادو هم تو دستمون ـه
ما که نمیدونیم واکسن جواب میده یا نه
،میده و اگه جواب نده
یه متحد جدید داریم
ـ طرف جنبش مقاومت رو بگیریم؟ ـ خودکشی ـه
ما رو مثل اونا لِه میکنن باید اون شورشی رو تحویلشون بدیم
،اما اول صبر کنیم ببینیم واکسن اثر داره
سلام، دینا باز از دیدنت خوشحال شدم
مشکلی که با این مسئله نداری؟
ـ مشکلی نیست ـ چند مورد هست
که میخوام بگم و تلفنی بهشون اشاره نکردم
مطمئنم مامور مولدر بهت گفته روال کار چطوریه تا حالا هیپنوتیزم شدی؟
یه بار
اما باید باهاتون صادق باشم خیلی شانس باهام یار نبود
خب، امیدوارم امروز ما کارمون بهتر باشه
از یه چیز یه کم متفاوت استفاده می‌کنم
ممکنه روش خلسه‌ی خواب و بیدار به گوشت خورده باشه
...که فقط یه حالت خلسه‌ی سطحیه
که پروسه‌ی فیلترینگ رو ملایم‌تر می‌کنیم
باشه؟
میخوام ازت بخوام برگردی به همون جایی که تلفنی در موردش حرف زدیم
فقط چشماتو ببند
و نفسای بلند و عمیق بکش
همه‌ی قسمتای بدنت رو شُل کن
نفسای بلند عمیق
دستا و پاهات رو شل کن
فک و لگن ـت رو شل کن
نفسای بلند و عمیق
"برگرد به اون "شب
فکر نمی‌کنم جواب بده
!وای خدا جون
!ـ وای خدای من ـ کجایی، دینا؟
...من من با بقیه هستم
ـ رفتی به اون شب؟ ـ آره
و بعدش اونا رفتن
چی شده، دینا؟
...این
ـ اونا برگشتن ـ کیا؟
!اوه، نه، اونا آتیش گرفتن
وای خدا
اونا دارن همه رو آتیش میزنن ...من نمی تونم
کیا؟ کار کیه؟
صورتشون... من نمی‌تونم
صورت ندارن
چشم ندارن وای خدا، دارن میان طرف ما
ما رو محاصره کردن
دست بردار نیستن از کارشون دست بر نمیدارن
یکی دیگه‌م هست
یه سفینه دیگه
اونا سفینه رو می‌بینن
ـ به اونا حمله میکنن ـ به کیا حمله کردن، دینا؟
به مردای بدون صورت
...ـ وای خدا، من نمی‌تونم ـ میخوای ادامه ندیم، دینا؟
نه
حالا داره میاد سمت ما
!وای خدای من
!ـ نه، کاساندرا ـ کاساندرا کجاست؟
اونا گرفتنش
...اونا وای خدا
...ـ من نمی‌تونم ـ دینا؟
دینا، الان تمومش می‌کنیم
ـ میخوام چشماتو باز کنی ـ نه
میخوام چشماتو باز کنی، دینا برگرد
دینا، میخوام چشماتو باز کنی و برگردی پیش ما
باشه
وای خدا
تموم مدت اینجا بودیم؟
همونطور که خواستی نوار کل جلسه رو بازبینی کردم
باید بگم واسه چیزایی که شنیدم آماده نبودم
ـ نه، قربان. منم همینطور ـ مامور مولدر؟
من با پروسه‌ی بازگشت به گذشته‌ی دکتر وبر آشنایی دارم
صد جور داستان ربوده‌شدگی شنیدم
نظرت راجع به این یکی چیه؟
تصاویر غافلگیرانه هستن اما نه غیر معمول
،نورهای روشن، بی‌وزنی حافظه‌ی دزدیده شده، زمان گم شده
،ازش به عنوان برخورد نزدیک، ربوده‌شدگی خلسه‌ی مذهبی به عنوان شب تاریک روح بیان میشه
بیان میشه"؟"
توصیف و تفسیر شدن به صورت یه روایت خطی
شکل کلی یه تجربه‌ی غیرخطی فردی
ـ و تفسیر شما چیه؟ ـ مامور اسکالی شاهد یه واقعه‌ی خیلی عظیم بوده
نه بی‌شباهت به چیزی که ...خودم در نوار هیپتونیزمم از
حافظه‌ی غلطم در خصوص ربوده‌شدن خواهرم توصیف کردم
مامور اسکالی؟
چند بار به نوار گوش کردم
و این چیزایی رو که گفتم یادم نمیاد
اما دلیلی نمی‌بینم چرا باید اینا رو بگم
یه مشکل دارم
مشکل اینجاست که باید تحقیقات این واقعه رو بدست بگیرم
نعمت تفسیرش رو ندارم
،باید گزارش بدم و اون گزارش باید حامل دلیل یا حقیقت باشه
یا حداقل فرضیه‌ای پشتش باشه
،همین الان که اینجا نشستم قادر به انجامش نیستم
ـ باید بدونم چه اتفاقی افتاده ...ـ صحنه‌سازی شده
ـ تا؟ ،ـ برای آزمایش پروژه‌ی محرمانه ارتش یا سرپوش گذاشتن روش
چه اتفاقی برای کاساندرا اسپندر افتاده؟
کاساندرا اسپندر توسط یه هواپیمای ارتشی گرفته شده و بخشی از صحنه‌سازی بوده
،در طی این پنج سال در موردت تردید داشتم
...که فقط بخاطر نیروی ایمانت
به پدیده‌ی فرازمینا اشتیاق نشون میدادی
اما الان در موردت تردید دارم ...نه بخاطر اون ایمان اما
بخاطر اینکه رک بگم پدیده‌ی فرازمینیا یه توضیح محتمل‌تری به نظر میاد
پس پیشنهاد می‌کنم همینو تو گزارشت بنویس
واکسن اثری نداره
ـ باید بهش زمان بدیم ـ اول باید زنده بمونیم
زنده موندن یعنی همکاری
اگه اون شورشی بیگانه رو تحویل بدی
هر شانسی واسه مقاومت رو از دست میدیم
از قبل انجام شده
در مورد این دفتر شنیدم
واقعا تو زیرزمین ـه
بخاطر مادرم اومدم
خب ما چیز بیشتری نمیدونیم
با دکتر وبر حرف زدم گفت رفته بودید مطبش
ـ دلیلش رو نگفت؟ ـ نه. لازم نبود
،با توجه به حقایقی که میدونم ...که دارید به
احتمال ربوده شدن توسط بیگانه‌ها فکر می‌کنید
مطمئنم به اندازه کافی در موردش میدونید مامور مولدر حتما این فکر رو القا کرده
نه، در واقع مامور مولدر این کار رو نکرده
باورش برام سخته
فکر کردم بخاطر مادرت اومدی
شما رفتی دیدتش
میخوام بدونم در چه مورد حرف زدید
در مورد احساسش حرف زدیم در مورد خیلی چیزا حرف زدیم
،در مورد ربوده‌شدگیش تجاربش حرف زدید؟
ـ در مورد منم حرف زدید؟ ـ از چه لحاظ؟
یه چیزی اینجا دارم که ممکنه خیلی چیزا رو برای شما توضیح بده
و یه نور روشن بود
یه عده اونجا ایستاده بودن
این منم وقتی 11 سالم بوده
دارم به آسمون نگاه می‌کنم جایی که نور هست
شروع می‌کنم به گریه کردن
واقعا ترسیدم و میخوام برگردم تو ماشین
اما نمی‌تونم مامانم رو پیدا کنم
و بعدش اونو می‌بینم
یه چیزی تو آسمونه و چراغ میزنه
و اینقدر نورانی ـه که چشمام رو اذیت میکنه
و بعدش مامانم میره تو آسمون
،و داد میزنم "مامانی، مامانی، مامانی"
و بعدش پاهام رو حس میکنم که روی زمین نیستن. تو هوا معلق شدم
ـ به اندازه کافی دیدی؟ ـ از این میترسی مردم اینا رو بفهمن؟
آره، اما نه اینکه حقیقت داره
هیچ کدوم از اینا اتفاق نیفتاده
متوجه نمیشم
از خودم در آوردم یا باید بگم مامانم از خودش در آوردم
ـ اون بهت گفت این حرفا رو بزنی؟ ـ قطعا
اینقدر این داستان رو برام تعریف کرد تا باورم شد مسلما
تبدیل به یه جور حقیقت شد
و این واقعا جایگزین خوبی بود
ـ برای چی؟ ـ برای این حقیقت که بابام خانواده‌اش رو ترک کرده بود
و این مسئله مامانم رو دیوونه کرده بود
فقط اینکه من یازده سالم بود و نمی‌دونستم
چرا اینجا اومدی؟ چرا اینا رو به من نشون میدی؟
چون فکر می‌کنم این پروسه جعلی ـه
دکتر وبر و کل پروسه‌ی بازگشت حافظه‌ ـش چرته
انگار داری خواب می‌بینی و بعدش وانمود میکنی واقعیه
اما فکر می‌کنم دکتر وبر نظر دیگه‌ای داره
بخاطر اهداف خودش با مادرم مثل بچه‌ها رفتار کرد
به نظرم آدم خطرناکی ـه و روشش منطقی نیست
،اگه رو شما از این روش استفاده کرده امیدوارم نتیجه‌اش رو زیر سوال برده باشی
از نظرت ممنونم، مامور اسپندر
اما من مادری ندارم که داستانای ربوده‌شدگی به خوردم بده
شما مامور مولدر رو داری، مگه نه؟
چند بار به داستاناش گوش دادی؟
اون داستانش در مورد خواهرش چی؟
نذار ازت سوءاستفاده کنن
حتما خودتو گم کردی، مولدر با یه دست می‌تونم دخلت رو بیارم
همینطوری هم دخل خودتو میاری؟
،اگه اینا حرفای آخرم باشن بهتر از اینا باید باشه
ـ واسه کشتنت نیومدم، مولدر. اومدم کمکت کنم ـ هی، ممنون
،اگه به نفعم نبود بلافاصله ماشه رو می‌چکوندم
چی جلوتو گرفته؟
ببین چی میگم، مامور مولدر
با دقت گوش کن چون چیزی که میخوام بهت بگم بدجور جدّی ـه
،جنگ تو راهه و تا وقتی سرتو مثل کبک از خاک نکشی بیرون
من و تو و تقریبا پنج میلیارد نفر دیگه قراره به سرنوشت دایناسورا دچار بشیم
در مورد یه حمله‌ی برنامه‌ریزی شده حرف میزنم
مستعمره کردن این سیاره توسط نژاد فرازمینی‌ها
فکر می‌کردم میخوای یه حرف جدّی بزنی
،قراقستان، کوه اسکایلند ،محل حادثه در پنسیلوانیا
همه‌ی اونا چراغ‌خانه‌های بیگانه‌ها هستن جایی که مستعمره‌نشینی آغاز میشه
اما جایی که نبرد شروع شده
پیکار سر بهشت و زمین جایی که فقط یه قانون وجود داره: بجنگ یا بمیر
و یه قاعده
مقاومت کن یا خدمت
ـ خدمت به کی؟ ـ نه، نه به کی
به چی
کراچک، تو قاتلی یه دروغگو و بزدل
،چون فقط یه تفنگ به سینه‌ام نشونه گرفتی قراره باور کنم دوستمی؟
بلند شو
یه مَرده منو فرستاده
،مردی که مثل من میدونه که مقاومت تو چنگمون ـه
و تو چنگ تو
این سوزاندن‌های جمعی توسط شورشی‌های بیگانه انجام شده
تا نقشه‌ی اشغال رو به هم بزنه
یکی از این شورشیا رو اسیر کردن
،و اگه اون بمیره جنبش مقاومت هم از دست میره
بیا تو
مولدر؟
چرا تو تاریکی اینجا نشستی؟
دارم فکر می‌کنم
ـ به چی فکر میکنی؟ ـ خب، چیزای معمول
سرنوشت، تقدیر چطور توپ بیسبال پرت میکنن
روابط لاینحل تو زندگیامون
که نه اتفاقی هستن
نه یه جورایی تحت کنترلمون
...رفتم قدم زدم و تجدید نظر کردم در مورد
اتفاقی که باور داشتم برام افتاده ممکنه اشتباه کرده باشم
منم خودم یه تجدید نظرایی کردم
پایگاه نیروی هوایی
ـ این چیه؟ ...ـ شاید یه جواب
به سوالی که به نظر میاد من و تو تقدیرمون بوده تا جویا بشیم
بله، قربان؟
ما ماموران فدرال هستیم درخواست وارد شدن به پایگاه رو داریم
،حکمی چیزی هم برای وارد شدن دارید مامور "مولدار"؟
مولدر ـه نمی‌دوسنتم برای ورود به اجازه‌ی ویژه نیاز میشه
بخاطر ماهیت این تسهیلات و خطرات مواد شیمیایی در اینجا
فقط میتونم به شهروندای با مجوز و پرسنل ارتش اجازه‌ی ورود بدم
...خبر داری که تو یکی از آزمایشگاه‌ها
آلودگی به بیرون پخش شده و پرسنل اونجا به کمک پزشکی نیاز دارن؟
ـ نه، قربان اطلاع نداشتم ـ چرا نمیری چک کنی، پسر جون؟
متنفرم کسی بمیره چون تو اطلاع نداشتی
آماده باش، اسکالی
مولدر، اون مسلحه و تو حوزه‌ی استحفاظی خودشه
ـ این مرد رو میشناسم ـ کی؟
اون راننده
قیافه‌اش رو دیدم
بله، قربان
اصلا اجازه ندارن وارد بشن
ـ فوراً دستگیرشون کن ـ بله، قربان
اون کامیون رو متوقف کن
از ماشین بیا بیرون بازداشتی
اینجا دروازه‌ی غربی ـه رخنه امنیتی ایجاد شده
و سرقت احتمالی اتومبیل ارتش
!نه
چی شد؟
نمیدونم
مامور اسپندر
قربان
متاسفم هیچ خبری از مادرتون نیست
ممنونم که میخوای با این مسئله محتاطانه برخورد بشه
من سعی میکنم همین کار رو کنم
اما باید بدونی مامور مولدر یه پرونده مجهول در مورد این مسئله باز کرده
رو کار شما هیچ تاثیری نذاشته، مامور اسپندر
ـ ممنون، قربان ـ چیزیت نمیشه
ظاهرا یه هوادار بیرون این دفتر دارید که خیلی براش مهم هستی
ـ کی هست؟ ـ نمیدونم
یکی که با مقامات با نفود بالا کار میکنه
مامور اسپندر یه نامه براتون دارم
از این بابت شرمنده، قربان
"برگشت خورده"
تخصصي ترين سايت فيلم و سريال .:: WwW.iMovie-DL.Co ::.